TRAUER STELLEN Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden 2V Ż ŻSeptemberŻ ENGELBERG HERBSTLICH Immer was Feines Bircher Treuhand Treuhand für KMU Erbschaftsverwaltungen Eingeschränkte Revisionen Seit 23 Jahren erbringen wir unseren Kunden kompetente Dienstleistungen zu einem fairen Preis. Nach der Eröffnung unserer Geschäftsstelle in Beckenried/Buochs sind wir nun ganz in Ihrer Nähe. Überzeugen Sie sich von uns und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin. Bircher Treuhand, Oberhostattstrasse 1, 6375 Beckenried bircher@bircher-treuhand.ch, +41 (0)41 620 11 88, www.bircher-treuhand.ch Corinne Bircher, Geschäftsführerin
/LHEH 2EZDOGQHU Zir haben auch an Bruder Klaus länger für (XFK offen! 0RQWDJ 6HSWHPEHU 8KU und ¼EHU Geschäfte · www.laenderpark.ch
Feines zum Essen Stans Schnitzel jagd Pia della Torre Detailhandelsfachfrau
Notruf-Nummern Polizei 117 Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66 Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00 Feuerwehr 118 Sanität 144 Tox Info Suisse 145 Dargebotene Hand 143 Rega 1414 Redog 0844 441 144 Ärztlicher Notfalldienst Nidwalden 041 610 81 61 Ärztlicher Notfalldienst Obwalden 041 660 33 77 Notfallzahnarzt www.sso-uw.ch oder 1811 Bestattungsinstitut Flury, Stans (24 h) 041 610 56 39 Zumstein Bestattungen Sarnen 041 660 14 18 Bestattungen Röthlin, Kerns (24 h) 041 662 29 00 Spitäler Kantonsspital Nidwalden 041 618 18 18 Kantonsspital Obwalden 041 666 44 22 Kantonsspital Luzern 041 205 11 11 Kinderspital Luzern 041 205 31 66 Hirslanden Klinik St. Anna 041 208 32 32 Permanence Bahnhof Luzern 041 211 14 44 Notfall Unterwaldner unser Magazin Jede Woche in alle Haushaltungen von Nidwalden, Obwalden, Seelisberg sowie alle Restaurants und Cafés in Horw und Uri (Unterland) Verlag, Druck, Inserate- und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans Zentrale 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60 inserat@unterwaldner.ch, www.unterwaldner.ch Auflage 42’500 Exemplare (100% Streuung in Ob-/Nidwalden und Seelisberg) Inserate-Annahmeschluss Montag, 16.00 Uhr Inserate-Annahmestelle (inserat@unterwaldner.ch) Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans Zentrale Telefon 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60 Kilian Minder Mobile 079 632 88 44 André Wicki Mobile 079 883 22 15 Andrea Epper Mobile 079 527 50 30 Herausgeber Ein Produkt der Engelberger Druck AG, Stans Impressum Trägerschaft Wir hinterlassen keine Spuren…͘͘͘ രƉĂƐƐĞŶ ĚĂƐ dĞŵƉŽ ĂŶ͕ ďůŽĐŬŝĞƌĞŶ ŶŝĐŚƚ ĚŝĞ ZćĚĞƌ ƵŶĚ ŶĞŚŵĞŶ ĚĞŶ ďĨĂůů ŵŝƚ͘ &ƺƌ ŵĞŚƌ EĂĐŚŚĂůƟŐŬĞŝƚ ĂƵĨ ĚĞŶ dƌĂŝůƐ͘ BikeKodex_Inserat_1-2Seite_Spuren.indd 1 30.08.23 08:23
Vom 16. bis 24. September verlosen wir 30 Sarnen-Center Gutscheine im Wert von 20.–, 50.– und 100.– Franken. Scannen Sie den QR-Code auf diesem Inserat und nehmen Sie bis spätestens am 24. September 2023 teil!
! " !" # $ %& ! ' $ ( # $ ) % $ % $ &* & + , --- ( & . ) ! / , & & ! 0 1 2 1 * ' ,! &* ' $ ( &'( ) '* $ $ ' + $ ! * &,-. / $ $ 0$ 1 2 $ # 3 * % 4, ' 506 ' % ! % ' ( &* & $ - , & ' ! ' 7 % ' % 7 % )! & %" # + & 8 7 ! " ! #! $ % & ! % ! % " ! % ! ' $ ( ) * # ! + ' % % !' $$ ! ( 9 : -; &* < !! ; ' %( 7! & % * !% -= ! > - ! % , ' &* ( & !! & ! & # + # + ) ,-., # /# 0 # ! ' 1 ! 2 % ! /3 4 ! / * ' ! ! ! 1 5 ! ) ! 5 / ! ! ' / #! % 3 ! & ? + 6 1 7 ' # "1 8 % 0 4 ! 5 # ) 1 9 ! : ; : ;+9/ +<* +"" /: 5 ( + 9;2 ' 1 ( ' ! * 0 9 ! ' % 5 5 * % ! # += ) " 8 5 5 "> ! * %% ! 1 ' 5 # # ' 8 "! & ? 1 %) ! " !' 8 % ( % "1 ! @ $! < , ') % '& @ ) 6 ! > - ! 6 A B % C 0 - 6 $$ 7 2 2 $ 0 8 9# 0 9# : 6 $ ; 0 9# 7 # ! 6 6 % ;! 6 : 6 <$ & ) ! ! 9 % ! % ( & "! !' 5 * % " ! ! 1 ? + ' 0 5 % ') ! ! % % 2 ! % ) ' 4 2 ) 7 1 % 2 ! 6 % " ; 7 / # = ; ! ( 8 *$ $ A?C > *?! $ ; 8 2 @ ; 2 2 $ 0 A B 9 $ A ? B ! ? *A 6 $ ( ;%! A & C # 8 3 ! # ? A C + @ + < 3 # 66 * # $ < ! B C ! 3 ) < ; B ?A C # # 0 4 ! 5 74D2 74D2 / # = ; D 74D2 5 # @B'* @B'* # 0 4 ! 5 74D2 @B' # # # 8 8 8 $$ D # A C $! $! $! $! $! $!
Hans Wicki in den Ständerat am 22. Oktober 2023 «Erfahren. Engagiert. Lösungsorientiert.» Wir machen Nidwalden stark! wickihans.ch FDP-Inserat-Wahlkampf-Staenderatswahlen-144x205mm.indd 1 15.09.23 10:19
Mehr Infos auf /unterwalden24.ch Zu verkaufen Festbankgarnitur Stansstad NW: Personenwagen landet bei Verkehrsunfall auf dem Dach Buochs NW: Vermisster Mann tot aufgefunden – Widerruf der Vermisstmeldung Zu verkaufen Eichentisch und 6 Lederstühle Zu verkaufen Schöner Waschzuber vollverzinkt Archivarinnen und Archivare tagten in Sarnen
www.roly-blaettler.ch In den Nationalrat Roland Blättler Freitag, 22. September 2023, 19.30 Uhr Pestalozzisaal, Stans Podiumsthema: Was erwartet unsere Wirtschaft von unserer Vertretung in Bern? Begrüssung: Gina Boer, Ortsparteipräsidentin, SVP Stans Moderation: Toni Niederberger, Landrat, SVP Stans Gäste: – Priska von Büren, Präsidentin Pro Wirtschaft Nidwalden / Engelberg – Christian Pargger, CEO, Pargger AG, Stans – Peter Barmettler, Inhaber Schiltrac Fahrzeugbau, Buochs – Oliver Fuchs, Designer / Inhaber Fuchs Design, Stansstad Wir freuen uns auf spannende Diskussionen und ein gemütliches Beisammensein. Tour de NIDWALDEN
Swiss Life Immopulse swisslife.ch/immopulse Jörg Schuler Immobilienexperte Generalagentur Stans Telefon 041 618 80 69 joerg.schuler@swisslife.ch Gesucht für eine nette, solvente Familie · Einfamilienhaus od. Terrassenwohnung · mindestens 5½ Zimmer · in Nidwalden · schöne Lage sowie Nähe ÖV · Budget bis ca. CHF 2,5 Millionen 0767_CHPIO_Insrat_Schuler_70x101_.indd 1 12.09.2023 06:46:42 Herbstlich-kulinarische Höhenflüge… Feine Gerichte von Herbst und Wild – Herbstliches Genussmenu – Rehschnitzel vom Bäggli «Tradition» mit feiner Wildrahmsauce – Rehpfeffer «Hubertus» – Rehrücken «Tradition» ab mind. 2 Personen reichhaltig garniert, wird in zwei Gängen serviert – Vegetarischer Herbstteller – Bouillabaisse à la Raphael Tuor – Zander nach Elsässer Art auf Champagnerkraut sowie weitere gluschtige Brasserie-Gerichte Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Brasserie le Mirage Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans Telefon 041 611 08 30 www.brasserie-lemirage.ch PS: Alle Sonntage ab 19. November bis und mit 1. Januar 2024 haben wir für Sie geöffnet! (Ausser Sonntag, 24. Dezember 2023, Heiligabend geschlossen) m T 041 610 60 13 I Stansstaderstrasse 90 I 6370 Stans mack Raum gestalten. kompetent. persönlich. « Unsere Leidenschaft sind Wohntextilien. Sie schaffen Ambiente und verbessern die Raumakustik. Wir beraten Sie auch für Vorhangsysteme, Sicht-/Sonnenschutz oder Abdunklung. Gestalten Sie lhre Räume zusammen mit uns.» Floriana und Stefan Erismann OPEN HOUSE/APERO 27./28. Oktober
Beggrieder Trachteleyt Heimatabend unter dem Motto: „Zwischä Bärg und See“ Samstag, 30. September 2023 um 20.00 Uhr im Alten Schützenhaus in Beckenried Türöffnung 18.30 Uhr Nachtessen ab 19.00 Uhr Türkollekte Musikalische Unterhaltung mit den Rusch-Büeblä
Zur Verstärkung unseres bestehenden Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung DAMEN- UND HERRENCOIFFEUSE / COIFFEUR 60–100% Marc Hossmann freut sich auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto. Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans Telefon 041 610 40 00 marc.hossmann@bluewin.ch
Rückblick PODIUMSDISKUSSION m%PXIVWZSVWSVKI MR 7GLMIƽ EKI Ɓ [MI [IMXIV#| FOTOS: ROBERT FISCHLIN FOTOSTUDIO FISCHLIN
! " wtg.ch Instagram-Fotowettbewerb 2023 Folge Maria-Rickenbach auf Instagram, poste bis am 31.10.2023 das schönste Bild deines Maria-Rickenbach-Besuchs in deinem Instagram-Account (verwende Hashtag #mymariarickenbach, markiere @maria.rickenbach im Bild) und gewinne tolle Preise. Mehr Informationen auf www.maria-rickenbach.ch.
coff ur e YNOMRAAH 68 0 7 1 2 6 140 nofeleT Verändrige gherid zum Läbä... Ich blickä uf 17 tolli Jahr zrugg Iär hend mich bericheret und ich bi sehr dankbar für diä Bekanntschaftä und Fründschaftä, tollä Gspräch, wo miär hend chennä wachsä und ai zämewachsä Dankä für üchi Treui. üchers Haarmony ! , Förderung der Selbstheilungskräfte für Babys, Kinder und Erwachsene. Krankenkassen anerkannt. www.kt-praxis.ch KT-PRAXIS FÜR GANZHEITLICHE GESUNDHEIT CRANIOSACRAL-THERAPIE SPIRITUELLES HEILEN Ariane C. Joller Dipl. Komplementärtherapeutin Grossmatt 3, 6052 Hergiswil NW Telefon +41 79 411 07 61 " # !# # # ^ĂŵƐƚĂŐ͕ ϳ͘ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϯ ! # # # # # # # # # # " # # # # # # # # #
KLARTEXT Roland Blättler, Nationalratskandidat DAS ORIGINAL Was brauchen unsere Gastronomie und unser Tourismus? Meine Urgrossmutter Agnes hat zu Beginn vom vorigen Jahrhundert in Kehrsiten begonnen, Gäste zu bewirten. Sie war eine erfol g - reiche Unternehmerin in Gastronomie und Tourismus. Unser einzigartiges Nidwalden – zwische See und hechä Bärge – ist, damals wie heute, die Grundlage für unseren Erfolg in Gastronomie und Tourismus. Übertriebene Bürokratie und Einsprache-Möglichkeiten, die den Tourismus und die regionale Wirtschaft behindern. Und den Wolf. Zuverlässige, bezahlbare Energie, damit die Betriebe in Nidwalden Wertschöpfung betreiben können. Ein Bildungssystem, in dem junge Leute für die Berufswahl in Gastronomie oder Tourismus motiviert werden. Und dafür braucht es in Bern mehr Nidwalden. Und im Gegenzug braucht es weniger Bundesbern in Nidwalden. Dafür stehe ich ein, dafür stelle ich mich zur Wahl in den Nationalrat. Herzlichen Dank Wenn wir alle Dächer und Planggen mit Solar-Panels zupflastern und alle Hügel mit Windrädern spicken, dann haben wir zwar Energie, aber es kommen keine Touristen mehr. Ihr Nationalrats-Kandidat Roland Blättler VINOTHEK KOSTBAR Peter Niederberger Stanserstrasse 3 6362 Stansstad 079 127 61 94 info@kostbar-vinothek.ch www.kostbar-vinothek.ch Über Bodegas Carramimbre: +P FGT )GOGKPFG 2GÍCƂ GN KPOKVVGP FGU #PDCWIGDKGVGU 4KDGTC FGN &WGTQ IGNGIGP JCDGP FTGK 9GKPHTGWPFG die Bodegas Carramimbre gegründet. &KG $QFGIC YWEJU MQPVKPWKGTNKEJ WPF OKVVNGTYGKNG DGƂ PFGP UKEJ IGIGP *GMVCT 9GKPDGTIG KP KJTGO $GUKV\ Charakter: 'KPG XGTHØJTGTKUEJG 0CUG PCEJ <KOV 6CDCM 8CPKNNG WPF XQNNTGKHGP (TØEJVGP #O )CWOGP OKV GKPGO \WPÀEJUV OÀEJVKIGP #WHVCMV FCPP YGKEJ WPF JCTOQPKUEJ YØT\KI WPF TGKH YKGFGTWO XKGN GKPIGMQEJ VG (TWEJV WPF OKV GKPGO YGKPKI UØUUGP (KPCNG 'T KUV NCPI WPF CPIGPGJO Ausbau: /QPCVG KP HTCP\ÒUKUEJGT WPF amerikanischer Eiche Passt zu: (QPFWG %JKPQKUG 2CGNNC MCNVGP WPF YCTOGP 6CRCU 6QTVKNNC CO NKGDUVGP HTKUEJ WPF YCTO CWU FGT 2HCPPG ,COÏP +DÅTKEQ %JQTK\Q WPF CWEJ .QOQ EN %*( KPMN /Y5V Carramimbre Crianza DO Bodegas Carramimbre, 2GÍCƂ GN 4KDGTC FGN &WGTQ 6GORTCPKNNQ %CDGTPGV 5CWXKIPQP
Kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihre Vorsorgeanalyse zu planen. Mario Diego Wolf Direktwahl: +41 58 758 79 30 Mobile: +41 79 726 95 97 Mail: mwolf@groupemutuel.ch Planen Sie heute für ein sorgenfreies Morgen Wann haben Sie das letzte Mal Ihre Gesamtsituation analysiert? Lebensqualität sichern Individuelle Absicherung Langfristige Planung 60% ist nicht genug Kontaktformular Vorsorgeanalyse KOSTENLOSE IN ENNETMOOS FÜHRUNGEN #stanslebt erleben – entdecken– geniessen Sagenhaftes Drachenried Interessierte treffen sich am Donnerstag, 28. September 2023 um 17.15 Uhr bei der Allweg Kapelle Ennetmoos. Weitere Infos: www.tourismusstans.ch/entdecken
9. November 2023 ZUKUNFTSTAG «Nachhaltig für die nächste Generation» Willst du mehr über die Ausbildung als Recyclist/-in EFZ, als Strassentransportfachmann/-frau EFZ oder Kauffrau/-mann EFZ erfahren? Unsere Lernenden erzählen dir gerne mehr über ihren Beruf im Video. Möchtest du als Recycling Held Hand anlegen? Selber mal in einem unserer modernen LKW sitzen? Bei uns in der Verwaltung den abwechslungsreichen Alltag kennenlernen? Melde dich bis zum 27. Oktober 2023 an und sei dabei beim Zimmermann Zukunftstag. Weitere Infos: Thomas Niederberger 079 255 95 02 zukunft@zimgroup.ch
Älper Stans aelper_stans_ Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.aelper.ch Älpertanz Montag, 16. Oktober 2023 . Uhr Gottesdienst mit Gedächtnis für die verstorbenen Mitglieder der Älperbruderschaft . Uhr Älpertanz mit Trio St. Jakob und grosser Tombola im Hotel Engel, Stans Älperchilbi Sonntag, 15. Oktober 2023 . Uhr Festgottesdienst mit Stanser Jodlerbuebe . Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz . Uhr Erntedankfeier in der Pfarrkirche . Uhr Start Umzug beim Wilrank während dem Umzug mobile Getränkewagen anschliessend Älpersprüche | Versteigerung Älper-Holzbank «sitz zuächä» | Tannenklettern | Festwirtschaft | musikalische Unterhaltung mit Ennetmooser-Gruess | Getränke- und Verpflegungsstände mit unter anderem Älpermagronen, Zigerkrapfen und Älperwein . – Älper-Stybli mit musikalischer Unterhaltung . Uhr mit Ennetmooser-Gruess, Festbetrieb, Älperkafi mit Älper-Kaffeeglas (solange Vorrat)
Stubecheerli Biisili Bääsili … Lieder, die in Stans und Umgebung gesungen wurden Mittwochabend, 27. September 2023 ab 20.00 Uhr, Melachere Stans «Offenes Singen» alter Lieder, die früher in Stans und auch in der Schmiedgasse gesungen wurden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! IMMER UNTER STROM mit uns als Elektro-Partner 041 622 00 20 | freycie-stans.ch Bleiben Sie online mit uns verbunden. FreyCieStans_INS_OnOn_145x205.indd 5 31.03.21 10:37 Gerne möchte ich Sie bei einem entspannten Apéro persönlich kennenlernen. Sie sind herzlich eingeladen, mir Ihre Anliegen an einem der unten genannten Daten darzulegen. Ich freue mich auf die Begegnung mit Ihnen. Beatrice Richard-Ruf, Nationalratskandidatin FDP. Die Liberalen Nidwalden Nächstes Apéro Donnerstag, 21. September 2023, 17 bis 18.30 Uhr, Rosenburg, Stans Weitere Apéros Freitag, 22. September 2023, 17 bis 18.30 Uhr, Glasi-Bar, Hergiswil Donnerstag, 28. September 2023, 17 bis 18.30 Uhr, Nidair, Ennetbürgen Samstag, 30. September 2023, 10.30 bis 12.00 Uhr NEU im RIO churrasco, Stansstad #NNG 6GTOKPG ƂPFGP 5KG WPVGT beatrice-richard.ch Wir machen Nidwalden stark! FDP.Die Liberalen Nidwalden fdp-nw.ch Beatrice Richard-Ruf «Apéro-Rundi» mit Nationalratskandidatin
Monika Herzog-Leibinger ґ Mosrain 9, 6063 Stalden (Sarnen) ґ 6 Minuten von Sarnen entfernt 041 631 03 70 ґ 079 224 00 04 ґ www.zauberhaft-schoen.ch y >IVXMƼ ^MIVXI %GGIWW &EVW 4VEOXMOIVMR y >IVXMƼ ^MIVXI /ʯVTIV 4VS^IWW 4VEOXMOIVMR y >IVXMƼ ^MIVXI *EGIPMJX 4VEOXMOIVMR y >IVXMƼ ^MIVXI ,13 8LIVETIYXMR ,IMPQEKRIXMWQYW y >IVXMƼ ^MIVXI 1-0% 8LIVETIYXMR -RJSVQEXMSRIR EYJ QIMRIV ;IFWMXI 7XʞVOYRK HIW -QQYRW]WXIQW Ɓ )VLSPWEQIR 7GLPEJ JʯVHIVR )RXKMJXYRK ZSR /ʯVTIV YRH +IMWX Ɓ %Yƽ ʯWIR ZSR 7GLQIV^IR YRH 9VWEGLIR ;EW MWX EPPIW QʯKPMGL [IRR [MV YRW JʳV HMI :IVʞRHIVYRK IRXWGLIMHIR# 5 Energetische Behandlungen zum Preis von 4 TAUCHSAFARI ÄGYPTEN ! ՓņՓ"& ! ! vom 6. bis 13. Juni 2024 powered by SELEGER SportsTravel Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | 041 612 10 95 | www.preisigreisen.ch Exklusive Tauchreise in Zusammenarbeit mit TAUCHSPORT NIDWALDEN Mehr Infos: DIVE ĸĦÉiĶ ¤ĦÉí ĽšĖĶ=ĐĸåhĦĶhÉĬ ijĖĶ1ÛĸóhĦĶłšłĽ ÞĐĦvÅÉÞhÊ ĦìĶhĦTĸíĶŒÉĦ =ÉĶÉæĶ ĦÉvÆ @ĦTvÅĸìīvÅåńvÜ ì¤Ħĸɸńì¹ <ĐTĦTĸńĦĶńì Då]ìĦńì¹Ė ì¸ÞhĦ¸īĸĦTīīĶĶėĶĴĽijšĶ=ĸTìĬĶėĶš·ĈĶĴĈłĶł·ĶĽðĶėĶŒŒŒĖĐĦńìÛīĸńvÜĖvÆ
Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans Telefon 041 618 60 20 bestellung@getraenkelussi.ch getraenkelussi.ch 31% 12% 15% 18% 30% 20% Fanta Mango 6×150 cl stattFr. 14.40 Fr. 9.94 EVE Litchi 4×27.5 cl EW statt Fr. 10.20 Fr. 8.98 COR di VIN 95 Rosso Veronese IGT Az. Agr. La Giaretta 75 cl statt Fr. 25.30 Fr. 21.50 Rivella alle Sorten 6×150 cl statt Fr. 14.40 Fr. 11.80 Coca-Cola classic/zero 6×150 cl statt Fr. 14.10 Fr. 9.87 Sauser pasteurisiert 100 cl MW Fr. 3.70 10 lt Box Fr. 35.40 Eichhof Lager 6×50 cl Dose statt Fr. 10.90 Fr. 8.72 Primitivo Senza Parole Apulien IGP 75 cl statt Fr. 11.70 Fr. 9.95 Henniez Mineral 100 cl MW statt Fr. 1.25 Fr. 1.– Suiser-Zeyt 20% 15% Corona Bier 33 cl EW statt Fr. 1.90 Fr. 1.52 Verdicchio dei Castelli di Jesi – Classico Querciantica DOC, Velenosi Ascoli Piceno 75 cl statt Fr. 13.20 Fr. 11.88 Aktionen im Abholmarkt bis 30. September 2023, solange Vorrat 30 oc as 6×1 stat Fr. 6 s F T a P 7 s F 20% 10%
20 Jahre Vacufit 2003–2023 Ich habe mich entschieden, den Vacustyler zu meinem Training zu ergänzen, um ein schöneres Hautbild zu erzielen. Zusätzlich möchte ich Wassereinlagerungen in den Beinen vorbeugen. Nach der ersten Sitzung konnte ich mir noch nicht vorstellen, dass ich mit dieser Behandlung meinem Ziel näherkommen würde, aber mein Hautbild war bereits nach den ersten Sitzungen viel besser. Die Kombination aus Fitness und gesunder Ernährung ist für mich die perfekte Ergänzung zum Vacustyler, um das Ergebnis auch langfristig zu halten. Zusätzlich entspannt es mich ideal nach dem Training. Anja Vacufit ist Entspannung und Erholung pur und wirkt sich sehr positiv auf mein allgemeines Wohlbefinden aus. Wo sonst kann man 30 Minuten nur daliegen, relaxen, nichts tun und hat bereits nach wenigen Behandlungen ein deutlich sichtbar schöneres Hautbild und weniger müde und schwere Beine. Ich kann Vacufit auf jeden Fall jeder Frau empfehlen. Karin Tolle Regeneration nach dem Bodypump, Krafttraining oder nach einer Joggingrunde. Nach einem langen Arbeitstag im Service fühlen sich die Beine schwer an. Da bewirkt eine Vacustyler-Behandlung wahre Wunder. Es bringt ein schöneres Hautbild, glattere und straffere Haut, bessere Durchblutung, dadurch ein leichteres Gefühl in den Beinen. Die Behandlung ist sehr angenehm. Wöchentlich zweimal 25 Minuten in den Vacustyler ist meine persönliche Empfehlung. Denn nur so kann man den Untrschied sehen und fühlen. Aus meiner Erfahrung weiss ich, ob jung oder alt, Sportskanone oder «normal Sportler», Vacustyler tut allen gut! Corin Ich benutze den Vacustyler das ganze Jahr. In den Sommermonaten sogar sehr regelmässig, um meinen Beinen die Unterstützung zu geben, damit ich weniger Schmerzen und Wassereinlagerungen habe. Zudem als Regenerationsunterstützung nach dem Training. Die Beine fühlen sich viel leichter an. Ich kann den Vacustyler sehr empfehlen, auch als Unterstützung bei schlechtem Bindegewebe. Probier es aus!!! Sandra Neu sind Behandlungen täglich von 06.00 bis 22.00 Uhr möglich Mühlebachstrasse 5 – 6370 Stans
Weniger Cellulite – weniger Beschwerden Das Bindegewebe entscheidet mit Bei einem schwachen Bindegewebe bzw. schwachen Faszien staut sich Lymphe m7 ;v bu7 l;_u ; ;bm];Ѵ-];u|ĺ b; oѴ]; bv| ;ѴѴѴb|;ĺ ,7;l holl| 7;u ;mक़v; !ু 1hY vv bmv "|o ;umĺ b; oѴ]; vbm7 ;v;mu;bv;uķ u-lr=-7;um und Beschwerden. b;u _bѴ[ 7-v ńr_vbh-Ѵbv1_; ;=࢜vv|u-bmbm]Ņĺ Anti Cellulite Lymphdrainage u࢜;m|bom 0;b ;v;mu;bv;um m7 u-lr=-7;um Regeneration Reha Umfangreduzierung Gewebestraffung Durchblutungsstörungen Linderung von Menstruations- und Verdauungsbeschwerden etc. ;];m lু 7;ķ ];v1_oѴѴ;m; Füsse bzw. Beine Bis Ende September Fr. 200.– sparen ѵŊ om-|;Ŋ 0o uĺ ƔƖƏĺŋ v|- uĺ ƕƖƏĺŋĺ u-mh;mh-vv;m -m;uh-mm|ĺ Nähere Infos sind erhältlich unter info@panthera-ladysgym.ch oder Telefon 041 610 70 00. v;um m7 u-lr=-7;um n n etc. ;m; VACUFIT r-m|_;u-ŊѴ-7v]lĺ1_ ŋ bm7;u_ou| ou_-m7;m ŋ
Immobilien ZU VERMIETEN UMZUGSREINIGUNGEN mit Abgabegarantie – Offerte gratis! 079 828 84 88 www.evitasreinigungsklinik.ch Im Wanderparadies Gibel Maria Rickenbach zu vermieten 2-Zimmer-Wohnung in einem 2-Familien-Haus mit Zufahrtsstrasse. Ideal für wanderfreudige pensionierte Ehepaare. Miete Fr. 600.– inkl. NK. Telefon 079 340 91 37 A231916 K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch Wir bewerten, verkaufen, vermieten und beraten. Macht mehr draus. wtg.ch A222752 BADUMBAU Unsere Umbauprofis begleiten Ihren Umbau von der Konzeptidee bis zur einwandfreien Bauabnahme. MEIN BAD aqwa.ch
ZU VERKAUFEN IMMOBILIEN Kilian Minder, Telefon 079 632 88 44 IHR BERATER VOR ORT Erstklassige Attikawohnung mit Stil und Komfort Traumhafte 3.5-Zimmer-Wohnung in Hergiswil NW zu verkaufen: • 110 m2 Wohnfläche • 56 m2 Aussenfläche • Atemberaubende See- und Bergsicht • Hochwertige Materialisierung • Steuergünstige Lage Caroline Duboc 041 418 08 95 • domba.ch Hoch über dem See mit einmaliger Aussicht Zu verkaufen in Hergiswil NW, 6.5-Zimmer- Villa mit 3.5-Zimmer-Einliegerwohnung: • 237 m2 Wohnfläche • 89 m2 Einliegerwohnung • Erhöhte, ruhige Lage • Jedes Stockwerk terrassiert • Weitsicht auf die See- und Bergwelt Martina Knobel 041 418 08 55 • domba.ch Ein Familienparadies zum Wohlfühlen mit traumhaftem Weitblick Moderne 4.5-Zimmer-Wohnung in Horw zu verkaufen: • 126 m2 Wohnfläche • 37 m2 Terrassenfläche • 177 m2 Garten • Traumhafte See- und Bergsicht • Begehrtes Familienquartier Milena Nedeljkovic 041 418 08 44 • domba.ch Neubauprojekt Schlösslihalde «Lakefall – Golden» Zwei stilvolle 4.5-Zimmer-Wohnung an bester Lage in Luzern zu verkaufen: • 167 m2 Wohnfläche • grosszügige Aussenfläche • Fantastische Berg- und Seesicht • Exklusiver und hochwertiger Ausbau • Drei Parkplätze Martina Knobel 041 418 08 55 • domba.ch A230811 A230811 A230811 A230811
Immobilien ZU VERKAUFEN K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch Immobilien Treuhand Macht mehr draus. wtg.ch Aktuelle Verkaufsangebote Erstbezug, 4½-Zimmer-Dachwohnung, Melchtal Ländlich, naturnah, modern. CHF 980 000 Coming Soon … EFH in Oberdorf NW 7½-Zimmer-EFH auf 572 m2 Grundstücksfläche. Preis auf Anfrage 5½-Zimmer-MaisonetteDachwohnung, Stans Zentrale Lage, riesige Terrasse, Erneuerungsbedarf. Preis auf Anfrage Familienwohnung in Kriens 4½-Zimmer-Gartenwohnung inkl. 1 Einstellhallenplatz. CHF 950 000 4½-Zimmer-Wohnung, Bremgarten Wohnen in aussergewöhnlichem Wohnhaus. CHF 1 045 000 Sie wollen Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück verkaufen? Kontaktieren Sie uns Telefon 041 620 44 44
ZU VERKAUFEN IMMOBILIEN K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch Immobilien Treuhand Macht mehr draus. wtg.ch Aktuelle Verkaufsangebote Erstbezug, 2½-Zimmer-Wohnung, Melchtal Ländlich, naturnah, modern, Sitzplatz. CHF 449 000 Coming Soon … 5½-ZimmerHausteil, Engelberg Mit zwei Wohneinheiten, die auch zusammengefasst werden können, inkl. 2 EH-Plätze. CHF 960 000 Erstbezug, zwei 4½-ZimmerWohnungen, Melchtal Ländlich, naturnah, modern. Ab CHF 720 000 Neubau, 2 Gewerbeflächen am See, Beckenried 1 x 122 m2 und 1 x 93 m2 an bester Lage. Ab CHF 500 000 Coming Soon … Haus mit 2 Wohnungen, Emmenbrücke Zwei 3½-Zimmer-Wohnungen, Garten, Aussicht, mit mehreren Garagen. CHF 1 495 000 Sie wollen Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück verkaufen? Kontaktieren Sie uns Telefon 041 620 44 44
Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Chinas Raffinerien verarbeiten im August Rekordmenge an Rohöl Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter bis 31.10 Nov 23 Dez 23 200 186.90 186.00 183.50 800 135.20 134.20 131.80 1500 127.20 126.20 123.70 2000 124.90 123.90 121.40 3500 121.90 120.90 118.50 6000 120.30 119.30 116.80 9000 119.50 118.50 116.10 15000 118.90 117.90 115.40 20000 118.70 117.70 115.20 24000 118.60 117.60 115.10 Rohöl setzt die starke Preisrally der letzten Wochen fort. Im Vergleich zur Vorwoche notiert der Preis für das Fass Rohöl rund 5% höher und eröffnet bei USD 91.30. Rohöl der Sorte Brent hat ebenfalls kräftig zugelegt und kostet zurzeit USD 94.38. Interessant ist die Tatsache, dass der Preis für die Tonne Heizöl im Seehafen von Rotterdam leicht günstiger notiert als noch am letzten Montag. Grund für den Preisschub beim Rohöl ist unter anderem die Entwicklung in China, wo die Raffinerien im August 2023 die grösste Menge an Rohöl in der Geschichte verarbeitet haben. Weil gleichzeitig die Rohölverladungen weltweit auf den tiefsten Stand seit Juni 2022 zurückgefallen sind und dadurch die strikte Förderpolitik der OPEC+ Staaten bestätigt wird, hat das Momentum am Markt für stärkere Preise weiter zugenommen. Die Europäische Zentralbank hat letzte Woche den Leitzins weiter erhöht. Im Verlauf dieser Woche wird sich die amerikanische Notenbank am Mittwoch mit einem Update melden. Der Markt ist sehr gespannt auf die Entscheidung aus Washington, weil sich bei einem weiteren Zinsschritt die Konjunkturaussichten eintrüben sollten. Gleichzeitig ist die Teuerung in den USA nach wie vor auf der Agenda und das klassische Instrument zur Bekämpfung ist die Verteuerung des Kapitals. Der Franken notiert zum Dollar leicht schwächer bei CHF 0.897 und hat die Importe für den Schweizer Konsumenten verteuert. Die Rheinfracht ist mit CHF 22.00 für die Jahreszeit nach wie vor sehr günstig. Die fehlende Nachfrage auf dem Rhein bedingt durch das hohe Preisniveau in Kombination mit hohen Terminabschlägen für Lieferung später im Jahr oder für 2024 zeigen Wirkung. Wir sehen den Ölpreis an der oberen Bandbreite und eigentlich wäre eine Korrektur oder zumindest ein Luftholen auf der Agenda. Börsenwerte 18.09. 11.09. Rohöl WTI USA USD 91.29 87.25 Rohöl Brent USD 94.38 90.60 CHF/US$ CHF 0.90 0.89 Rheinfracht CHF 22.00 21.00 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 100.00 105.00 110.00 115.00 120.00 125.00 07.07. 14.07. 21.07. 28.07. 04.08. 11.08. 18.08. 25.08. 01.09. 08.09. 15.09. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD CHF/USD in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 450.00 18 Tonnen CHF 440.00 Stans, 18.09.2023 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 60.00 70.00 80.00 90.00 100.00 10.22 11.22 12.22 01.23 02.23 03.23 04.23 05.23 06.23 07.23 08.23 09.23 0.85 0.88 0.90 0.93 0.95 0.98 1.00 10.22 11.22 12.22 01.23 02.23 03.23 04.23 05.23 06.23 07.23 08.23 09.23
23. SEPTEMBER, 11–17 UHR Geschmückte Senten Festwirtschaft Regionale Marktstände Sponsor
Werner Keller Technik AG 6383 Dallenwil Telefon 041 632 62 52 www.wktechnik.ch TECHNIK WK-BELLAVISTA BALKON-SYSTEME AUS NIDWALDEN – in Aluminium – mit Entwässerung – mit Bodenbelag BALKON-SYSTEME FÜR JEDES ZUHAUSE! Konstruktionen mit bestem Preis-Leistungs-Verhältnis. 2023 Jodlerkonzerte OHRÄWURM OHRÄSCHMUIS SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023 MZH Kägiswil - Türöffnung 18.30 Uhr - Konzert 20.00 Uhr Mitwirkende: Jodlerklub Beatenberg Jodlerfamilie Sutter, Waldkirch Ländlertrio Gantegruess, Schwellbrunn Jodlergruppe Bärgröseli, Alpnachstad DIENSTAG, 17. OKTOBER 2023 Pfarrkirche Alpnach - Türöffnung 18.00 Uhr - Konzert 19.30 Uhr Mitwirkende: Jodlerklub Alpnach Jodelduett Hubi & Martin Thalmann, Flühli Organistin Natalie Schenk, Röthenbach Jodlergruppe Bärgröseli, Alpnachstad SAMSTAG, 21. OKTOBER 2023 MZH Kägiswil - Türöffnung 18.30 Uhr - Konzert 20.00 Uhr Mitwirkende: Jodelklub Hohgant, Schangnau Jodlerquartett Gmüetlech, Entlebuch Geschwister Schäli und Scheuber Ländlertrio Tänzig, Bürglen Jodlergruppe Bärgröseli, Alpnachstad Online-Platzreservation für die Konzerte in der MZH Kägiswil ab Montag 25. September 2023, ab 08.00 Uhr | www.bärgröseli.ch Reservations Help-Line 078 212 02 24 jeweils Montag von 18.00 Uhr - 20.00 Uhr Nachtessen vor dem Konzert ohne Vorbestellung möglich. O S L V D A
NÄF AG Seestrasse 77 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 www.naef.swiss textil@naef.swiss ORHÄNGE PANEELEN VERDUNKLUNGSVORHÄNGE POLSTERARBEITEN KISSEN SPEZIALANFERTIGUNGEN VORHA SCHUTZ DECKEN SCHIENENMONTAGEN AKUSTIKVORHÄNGE ROLLO HAFTTEXTIL TÜLLVORHÄNGE RAFFPANEE LANFERTIGUNGEN VORHANGSYSTEME PLISSÉE ACCESSOIRES NEUBEZUG DEKORVORHÄNGE SICHT- UND SCHIEN VORHÄNGE PANEELEN VERDUNKLUNGSVORHÄNGE POLSTERARBEITEN KISSEN SPEZIALANFERTIGUNGEN VORHA DSCHUTZ DECKEN SCHIENENMONTAGEN AKUSTIKVORHÄNGE ROLLO HAFTTEXTIL TÜLLVORHÄNGE RAFFPANE ALANFERTIGUNGEN VORHANGSYSTEME PLISSÉE ACCESSOIRES NEUBEZUG DEKORVORHÄNGE BLENDSCHUTZ DECK
Inserat: Beat Zelger, Stansstad (nicht verwechseln mit Dr. jur. Beat Zelger, Stans) Schweizerzeit Nr. 17, 15. September 2023
LIVE MUSIK Badi-Beizli Sachseln | Seeweg 4 | 6072 Sachseln Über die Durchführung der Veranstaltung (aufgrund Wetter) entscheiden wir zwei Tage vorher via Website. POWERED BY:
Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Fashion To Go Shoppen Sie die schönsten Looks der neuen Saison ganz einfach über unseren Online-Service, via Mail oder telefonisch direkt im Articolo. Natürlich beraten wir Sie gerne ganz persönlich in unserem Geschäft zu den angegebenen Öffnungszeiten oder vereinbaren Sie mit uns einen Personal-Shopping Termin nach Wunsch. Alle Informationen zu diesem Service erhalten Sie unter Telefon 041 619 15 77 oder schreiben Sie an articolo@articolo.ch. Wir freuen uns sehr darauf von Ihnen zu hören. Pullover absolut cashmere 239.–, Seidentop Dea Kudibal 139.–, Kette Alessa 198.–, Hose Via Masini 298.–, Boots Freelance 579.–, Tasche Anine Bing 339.–, Schal Cashmere 259.–, Bluse Nili Lotan 498.–, Hose Nili Lotan 498.–, TShirt Frame 109.–, Gürtel Anine Bing 239.–, Sneakers Hidnander 339.–, Beutel Anine Bing 519.–, Creolen EKollektion 89.–/119.–, Brillen Victoria Beckham 289.–/349.–, Kerzen 12.–, Kerzenständer 12.–/20.–
17:30 - 18:45 FluidUs-Yoga mit Adrian wöchentlich 09:15 - 10:30 Hatha-Yoga mit Petra wöchentlich 19:30 - 20:45 Männer-Yoga mit Adrian wöchentlich www.raum-der-welten.ch | Spichermatt 4 | 6370 Stans Wochenend-Workshops Jahreskreisrituale, Kakao-Zeremonien, Ritualtage, Räucherseminare, Yoga-Workshops, Familien-Yoga und Acroyoga, Klangreisen für Kinder, Lichtkinder, Märchen usw. Unsere Therapie- und Coaching-Angebote Therapeutische Massage | TCM Tuina und indische Kopfmassage bei Petra Z. Hypnose und Mental Coaching | Gesundheitsanalyse bei Adrian Life Coach | EFT Emotional Freedom Technique | wingwave® bei Petra E. Spirituelles Coaching bei Bettina | Yoga-Therapie bei Sheilina Es erwartet dich unser herzhaftes und erfahrenes Team Bettina, Petra Z. (Pepe), Linda, Adrian, Sheilina, Leonida, Petra E. , Michèle, Judith, Anita Unser Wochenplan - Mit Angeboten für Gross und Klein 19:30 - 20:45 Energy Flow Yoga mit Michèle jed. 2. Montag 19:30 - 20:45 Yin-Yoga mit Sheilina wöchentlich 18:15 - 19:15 Athleticflow mit Sheilina wöchentlich 19:30 - 21:30 Mantra-Singen mit Linda jed. 2. Mittwoch 19:30 - 21:30 Meditation & Schamanische Heilreise mit Bettina 1 x Monat 19:30 - 20:45 Yoga der Weiblichen Kraft mit Bettina 1 x Monat 16:45 - 17:45 Kinder-Yoga 6-10 Jahre mit Leonida wöchentlich 14:00 - 15:00 Der Jahreskreis für Jugendliche mit Judith jed. 2. Mittwoch 12:00 - 13:15 Power-Yoga mit Petra wöchentlich 17:45 - 19:00 Hatha-Yoga mit Leonida wöchentlich Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 07:30 - 08:45 Morgen-Yoga mit Adrian wöchentlich 14:00 - 15:00 Klanggeschichten für Kinder mit Anita jed. 2. Mittwoch
Rätsel Day Spa am Sarnersee Diese Woche verlosen wir 1 Eintritt für unser Spa auf 1'300 qm im Wert von CHF 64.00 Täglich geöffnet für Sie.Einzigartige Anlage mit Himalayasalzsauna, Finnensauna,Solebad,Aussenbad,Dampfbad,Fitness u.v.m Verlosung: 27. September 2023, 12.00 Uhr Gewinner werden persönlich benachrichtigt. Bitte senden Sie eine SMS mit dem Text UW1 und dem Lösungswort an die Nummer 880 (90 Rp./SMS). Beispiel: UW1 Lösungswort. Oder per Post an Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans. 123456789101112 Kapitalertrag Bruder Kains (A. T.) frz.: Kopf ausländische Zahlungsmittel Gummiball Buch im Alten Testament Reise auf dem Luftweg bewegungsbehindert veraltet: Coiffeur Schweizer Fussballspieler (Breel) ugs.: Wirtshaus Abk.: Schweizer Alpen-Club grober, gefrorener Niederschlag ugs.: Firma Hauptstadt Bulgariens Kartenspiel (frz.) frz. Modeschöpfer (Christian) † 1957 Walliser Feriengebiet: ...- Montana öst. Historienfilm mit Romy Schneider südamerik. Drogenpflanze Beaufsichtigung, Schutz niederländ. Fayencenstadt Sprung beim Eiskunstlauf Abwasser aufbereiten Abk.: italienisch ein Eidg. Departement (Abk.) Ziffer rechts vom Komma Frontmann der Stones: ... Jagger frz.: nach Art von (2 W.) Bremsklotz; Spaltwerkzeug Stechpalme grob sehr leichte Holzart Vernunft, Verstand (lat.) derb, plump umklammern, in die Hand nehmen seemänn.: heben frühere ital. Währungseinheit Hochgebirge in Zentralasien engl.: dies Randbeet Ruderbootsklasse Abk.: Europäische Artikelnummerierung hist. Passstrasse z. Gotthard Dateiendung für Bilddateien Gattin der Hindugottheit Schiwa frz. und engl.: Luft Hauptstadt v. Tschechien Stadt in Algerien Abk.: Turn- und Sportverein Schlag frz. Staatspräsident (Jacques) † Schulfach (Kw.) 12 3 6 1 7 4 10 11 9 5 8 2 s1516-140 ® www.kanzlit.ch s1516-139 Triebwerk F L E C H T E A B S P A N N R E N C O M I C P O L E N U N I F O R M R A G T I M E W A M K E O P L U S V A A L A U B P L A G E M D E J T U I Q U A S I O P U S E M I R A R K S A M T S P Y R I L U S T B O A T U S T E R K A O L I N K I S S R U N E M M Y S A A S A M A T I H S P C P
• "#0 # & # 7 8 0 ! 0 $"0 !$ " #( 0" & 0 $ 0 4 • 0 #" $ 0 %"" 0 #! 0' ! 4 • #0 "0($" #( 0 & "# # 0' 0 " !$ 4 • !0 # #0 !0 "0 "# 0 ! "65 "#$ "& ! # "4 • ! $ 0 0 0 !4 • 0 0" 0 0 $ ""$ & # 4 • 0 0 "#0 0 !# " # "( #4 • !0 0 %!0 0 # 0& 0 ! $ ! 0 0$ 0 " ! 0 " 0 #0 17 " 0+8 • !0( 0 0 $ 2' "0 0 0 0 #0 "0 ! # !"0 # 0 %"" 20 #0 0 "0 "# 0 ! "6 "#$ " #0 ! # 107 " 0,80 • $ 0 $ " 0 # 0' !0 "0 ( 0 ! #0& 0 0 ! !$ 0 "0$ 0 #0 #! " $ 17 " 0-8 # 0 "# "#$ 0$ 0 ! " 0 0 0$ # !0 !0 ! # 0 0 !0 6 3 9" ! & " !1 0 ! ! 3)-*0.*/0*-0*,1 !0 ! $ 0$ "20 !0 ! ! #0($0$ # !"#%#( 1 ! & " !20 $"" ! 0.2.,.+0 # ""#
Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Neuer Schmuck von R. Rosenberger und Articolo In der Risano-Praxis ist ein schönes, helles Therapie-/ Bürozimmer zu vermieten. Teilweise möbliert, wenn erwünscht. Preis CHF 500.– /Monat Im Zeitraum in Sarnen sind Zeiten für Gruppenlektionen frei geworden. Über Preise, Zeiten etc. geben wir gerne persönlich Auskunft. Das Zentrum für Ihre Gesundheit. Tel. 041 660 93 16 | www.risano.ch in den Nationalrat Ich wähle Beatrice Richard-Ruf «Beatrice Richard-Ruf ist eine Politikerin, die immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger hat. Sie setzt sich leidenschaftlich für die Belange von Nidwalden ein und hat mein volles Vertrauen. Am 22. Oktober wähle ich Beatrice Richard-Ruf in den Nationalrat.» Joe Christen, Regierungsrat beatrice-richard.ch Nidwalden Nationalratswahlen 22. Oktober 2023
Lebst Du nach Deinem wahren Wunsch und Deiner Bestimmung? Kannst Du Deine einzigartigen Talente und Fähigkeiten nutzen? Weisst Du, wieviel Kraft und Einfluss Deine Gedanken auf Dein Leben haben? Finde und lebe Deine Berufung Ewald Schober, Visionär, Trainer, Speaker, Bestsellerautor und viel viel mehr und Europas Trainer des Jahres 2010 Vortrag: 15.10.2023 um 15.30 Uhr im Hotel Krone, CH-6060 Sarnen Anmeldung: www.zusammenleben.ch oder mail.zusammenleben.ch Eintrittspreis CHF 30.-- pro Person Gemeinschaft Zentrum Sarneraatal, 6074 Giswil Ewald Schober befasst sich seit über 30 Jahren mit dem Thema. Er zeigt Techniken auf, welche funktionieren und wahre Wunder bewirken können.
Älper Stans aelper_stans_ Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.aelper.ch Älperchilbi Sonntag, 15. Oktober 2023 . Uhr Festgottesdienst mit Stanser Jodlerbuebe . Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz . Uhr Erntedankfeier in der Pfarrkirche . Uhr Start Umzug beim Wilrank, während dem Umzug mobile Getränkewagen anschliessend Älpersprüche, Versteigerung Älper-Holzbank «sitz zuächä», Tannenklettern, Festwirtschaft, musikalische Unterhaltung mit EnnetmooserGruess, Getränke- und Verpflegungsstände mit unter anderem Älpermagronen, Zigerkrapfen und Älperwein .–. Uhr Älper-Stybli mit musikalischer Unterhaltung mit EnnetmooserGruess, Festbetrieb, Älperkafi mit Älper-Kaffeeglas (solange Vorrat) Älpertanz Montag, 16. Oktober 2023 . Uhr Gottesdienst mit Gedächtnis für die verstorbenen Mitglieder der Älperbruderschaft . Uhr Älpertanz mit Trio St. Jakob und grosser Tombola im Hotel Engel, Stans
HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER CO-SPONSOR GASTROPARTNER CO-SPONSOR 4. LIGA SAMSTAG, 23.09.2023, 18 UHR FC SACHSELN – TEAM SARNERAATAL MATCHBALLSPONSOR: «DIE WEINSTUBE – PANE E VINO» IFV-CUP – 1/16-FINAL DIENSTAG, 26.09.2023, 20.15 UHR FC SACHSELN – FC GROSSWANGEN-ETTISWIL (3.) JUNIOREN SA, 23.09., 10 UHR: JF SARNERAATAL (JUN. Da) – FC EBIKON SA, 23.09., 14 UHR: JF SARNERAATAL (JUN. Cc) – SC BUOCHS SO, 24.09., 10 UHR: TURNIER JUNIOR*INNEN E-F-G SA, 30.09., 10 UHR: TURNIER JUNIOR*INNEN E-F-G SA, 30.09., 14 UHR: JF SARNERAATAL (JUN. Db) – FC SCHATTDORF SO, 01.10., 10 UHR: TURNIER JUNIOR*INNEN E-F-G SENIOREN FR, 22.09., 20 UHR: SENIOREN 40+ – SC EMMEN SAMSTAG 23 09 NÄCHSTE HEIMSPIELE
Rundgang durch das neue EWO Hauptgebäude Vergangenes Wochenende öffnete das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) die Türen des neuen Hauptgebäudes in Kerns. Die Obwaldner Bevölkerung nutzte die Gelegenheit einer Besichtigungstour. Infostände, Kinderattraktionen und der Netz-Maschinenpark waren auf dem Rundgang anzutreffen. Am Tag der offenen Türen vom Samstag, 16. September 2023 begaben sich rund 2’500 Besucherinnen und Besucher nach Kerns, um das neue Hauptgebäude des Energieversorgers zu besichtigen. Beim Rundgang durch die drei Gebäudeteile zeigen sich die kurzen Kommunikationswege, dank der «Open Space Philosophie». Der Bau enthält alles, was es für die tägliche Arbeit braucht. Die hohen, hellen Räume und die zahlreichen Holzelemente wirken einladend und freundlich. Kabelschnitt bei Einweihung Mit Vertretern der Obwaldner Politik, dem Verwaltungsrat, der Geschäftsleitung sowie dem Projektteam wurde die Sƾ ^MIPPI )MR[IMLYRK EQ %FIRH ZSV HIQ Sƾ ^MIPPIR 8EK HIV offenen Türen zelebriert. Walter Ettlin, Verwaltungsratspräsident, kappte symbolisch das Stromkabel beim Haupteingang. «Mit dem neuen Hauptgebäude schaffen wir eine wichtige Basis für die aktuelle und zukünftige Entwicklung des EWO und der EWO Gebäudetechnik AG», freut sich Thomas Baumgartner, Vorsitzender der Geschäftsleitung. Energiereiches Rahmenprogramm Wissenswertes zu Themen wie die Stromproduktion, die neuen Smart Meter Zähler, das Lehrstellenangebot von EWO FUTURE sowie das Energiesparen wurde auf dem Rundgang vermittelt. Die Tochtergesellschaft EWO Gebäudetechnik AG, welche ebenfalls ihren Hauptsitz im neuen Gebäude hat, zeigte ihren Tätigkeitsbereich am neuen Gebäude. Fürs leibliche Wohl sorgten regionale Spezialitäten und die kleinen Gäste konnten beim Ewolina Club oder auf der Hüpfburg verweilen. Tag der offenen Türen
Country Road Alpnach Industriestr. 6a 6055 Alpnach 041'662’16’16 info@countryroad.ch www.countryroad.ch 11kW und 35kW C t R dAl h Das Motorrad für Neueinsteiger Samstag, 23. September 2023, 9.00–16.00 Uhr Herbst-Apéro in der gWunderStubä Milchstrasse 1, 6060 Sarnen www.gwunderstubae.ch deine Gesundheit – deine Chance ƏƕƖՏѵƖƏՏѶƓՏƒƓ .ch Deine Gesundheit ist messbar, individuell und persönlich! Wir beraten dich gerne. Unsere Tests basieren -= m;;v|;m bvv;mv1_-[ Ѵb1_;m Erkenntnissen und modernster Technologie!
Rückblick GEWERBEVEREIN BESUCHT BUNDESBERN Nationalrat Peter Keller und Ständerat Hans Wicki trafen am 13. September 2023 total 18 Interessierte vom Gewerbeverein Hergiswil im Bundeshaus und gewährten einen Blick hinter die Kulissen. FOTOS: KUNDE
NÄF AG Seestrasse 2, 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 www.naef.swiss info@naef.swiss Parkett Vinyl Linoleum Kork Textilbeläge Laminat… BODEN Danke, dass Sie im Stanser Dorf einkaufen. stanspunkt.ch stanspunkt.ch & " ! "$҃ &$ ! " & "Ĵ Da wir wissen, wo es noch Plätze gibt. Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | 041 612 10 95 info@preisigreisen.ch | www.preisigreisen.ch
Praktikus Finanz und Wirtschaft Samstag, 9. September 2023 Inserat: Beat Zelger, Stansstad (nicht verwechseln mit Dr. jur. Beat Zelger, Stans) NÄF AG Seestrasse 77, 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 www.naef.swiss textil@naef.swiss Vorhänge Kissen Plissees Vorhangsysteme Spezialanfertigungen… TEXTIL in den Nationalrat Ich wähle Beatrice Richard-Ruf «Beatrice Richard hat in ihrer Funktion als Verwaltungsrätin und Gemeindepräsidentin die CabriO-Bahn Realisation ermöglicht, Verantwortung übernommen und die Zukunft aktiv gestaltet. Stets unterstützt sie als Präsidentin und Geschäftsführerin des Regionalentwicklungsverbands REV durchdachte touristische Innovation.» Jürg Balsiger, Direktor Stanserhornbahn beatrice-richard.ch Nidwalden Nationalratswahlen 22. Oktober 2023
Mid Chinderaigä niis entdeckä. Gmiätlich zämä sii & gniässä. Gärä machid miär iich mit dä frisch kreiärtä Riim vertruid. Miär freiid iis sehr uf iich! TINA FURRER RAMONA WAGNER Therapie | Coaching | Massage Kita Leiterin | Pädagogin Brünigstrasse 92 | 6072 Sachseln =>K;DK=;=> TZ§WXd§aYYX`X`§ Ɣd <?K;;¤<DK;; "Ä Ort fir Alli - Gross und Chlii" KITA | PRAXIS | IÄHR & MIÄR | KINDER SCHMINKEN & TOMBOLA Härzlich Tina & Ramona mit Team hoehenwanderung.ch Ein Höhenweg. Drei Start- und Zielorte. 4SEENHÖHENWANDERUNG 10 % Reduktion auf die Bergbahnen mit dem RailawayKombi Angebot
Forum Sport FUSSBALL Viele Tore aber kein Sieger im Spiel Stans gegen Engelberg! 3. Liga FC Stans – Engelberger SC 3:3 FC Baar – SC Schwyz 1:1 SC Cham IV – FC Altdorf I 2:1 FC Rotkreuz II – Zug 94 II 3:1 SC Goldau II – SC Steinhausen 2:4 ESC Erstfeld – FC Perlen-Buchrain II 7:4 Nächste Spiele Samstag, 23. September 2023 16.00 Uhr: FC Altdorf – FC Rotkreuz II 17.00 Uhr: FC Baar – ESC Erstfeld 17.00 Uhr: SC Steinhausen – FC Stans 19.30 Uhr: FC Perlen-Buchrain II – SC Cham IV 20.00 Uhr: SC Schwyz – Engelberger SC Dienstag, 26. September 2023 20.15 Uhr: Zug 94 II – SC Goldau II Die Frauen von der SG Stans Engelberg bleiben ungeschlagen Frauen 2. Liga Team Region Entlebuch – FC Horw 2:3 SG Root/Adligenswil – FC Sempach I 1:6 FC Baar 2-SC Nebikon 1:2 FC Küssnacht a/R-SG Stans-Engelberg I 1:2 Luzerner SC – FC Willisau 2:3 SG Stans-Engelberg I-Luzerner SC 6:2 FC Willisau – FC Baar 2 2:1 FC Horw – SC Nebikon 1:1 FC Sempach I – FC Küssnacht a/R 4:1 Team Region Entlebuch – SG Root/Adligenswil 3:4 FC Baar 2-SG Stans-Engelberg I 2:4 FC Küssnacht a/R-Team Region Entlebuch 1:3 SC Nebikon – FC Willisau 7:1 SG Root/Adligenswil – FC Horw 0:1 Luzerner SC – FC Sempach I 1:6 Nächste Spiele Samstag, 23. September 2023 17.00 Uhr: Team Region Entlebuch – Luzerner SC 17.45 Uhr: SG Stans-Engelberg I – SC Nebikon 20.15 Uhr: FC Horw – FC Willisau Sonntag, 24. September 2023 16.15 Uhr: SG Root/Adligenswil – FC Küssnacht a/R Mittwoch, 27. September 2023 20.15 Uhr: SC Nebikon – FC Sempach I 3. Liga 1. SC Steinhausen 5 4 0 1 14:10 12 2. FC Baar 1 5 3 1 1 14:9 10 3. FC Stans 5 2 3 0 14:10 9 4. Zug 94 II 5 3 0 2 11:9 9 5. FC Altdorf I 5 3 0 2 10:7 9 6. Engelberger SC 5 2 1 2 12:11 7 7. ESC Erstfeld 5 2 0 3 15:17 6 8. SC Cham IV 5 2 0 3 6:10 6 9. FC Rotkreuz II 5 2 0 3 9:11 6 10. SC Schwyz 5 1 2 2 9:9 5 11. SC Goldau II 5 1 1 3 6:11 4 12. FC Perlen II 5 1 0 4 11:17 3 4. Liga 1. FC Sempach I 3 3 0 0 16:3 9 2. SG Stans-Engelberg I 3 3 0 0 12:5 9 3. FC Horw 3 2 1 0 5:3 7 4. SC Nebikon 3 2 1 0 10:3 7 5. FC Willisau 3 2 0 1 6:10 6 6. SG Root/Adligenswil 3 1 0 2 5:10 3 7. Team Entlebuch 3 1 0 2 8:8 3 8. FC Küssnacht a/R 3 0 0 3 3:9 0 9. Luzerner SC 3 0 0 3 5:15 0 10. FC Baar 2 3 0 0 3 4:8 0
Inseratsponsoren Heimspiele Hauptsponsor Sponsor Aktivmannschaften Juniorensponsor Ausrüster Hauptsponsor Frauen Meisterschaft 2. Liga Samstag, 23. September 2023, 17.45 Uhr Sportplatz Wyden, Engelberg SG STANS-ENGELBERG I – SC NEBIKON IFV Cup 1/16 Final Dienstag, 26. September 2023, 20.00 Uhr FC STANS (3.) – FC GUNZWIL (2.) Matchballsponsoren ∙ «Hiä isch guäd» – Raiffeisen Nidwalden ∙ Winkelriedvereinigung, die Gönnervereinigung des FC Stans ∙ Sparkasse Schwyz AG Weitere Spiele Mittwoch, 20. September 2023 20.00 Uhr: SG Stans-Engelberg FF-19 – FC Emmenbrücke I Donnerstag, 21. September 2023 18.30 Uhr: FC Stans Pilatus D/9 – SC Emmen b Freitag, 22. September 2023 20.00 Uhr: FC Stans Senioren 40+ – FC Perlen-Buchrain Samstag, 23. September 2023 09–11 Uhr: Play More Football Turnier FF-12-Junioren 09–11 Uhr: Play More Football Turnier E-Junioren 11.30 Uhr: FC Stans Brisen D/9 – SC Cham a 13.00 Uhr: FC Stans Stanserh. D/9 – SC Buochs c 17.00 Uhr: SC Steinhausen – FC Stans 3. Liga Auswärtsspiel Meisterschaft 3. Liga Sportplatz Eschfeld, Steinhausen Sonntag, 24. September 2023 10–12 Uhr: Play More Football Turnier F-Junioren 14.00 Uhr: FC Stans B – FC Rotkreuz a Dienstag, 26. September 2023 19.00 Uhr: FC Stans Stanserh. D/9 – ESC Erstfeld b
Physio: Kaiser Alexia 2023 | 24 6 9 12 13 5 15 18 20 8 21 10 14 16 T 11 7 17 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 4 22 24 2023 | 24 willszämäpasst.ch Spielerin-Sponsoring? marketing@fcstans.ch Odermatt Anja Waser Lea Stähli Monia Baumann Denise Kiner Desiré Spieler Eva Dahinden Anna Mathis Miriam Gautschi Christoph Manser Lorena Mathis Katrin Käslin Janine Sandager Mathilde Rohrer Katja Fedier Corina Lussi Nora Niederberger Gina Schegg Leandra Gut Roger Amstad Manuela Lenherr Lea T 1 2023 | 24 Litschi Leandra 2 2023 | 24 Lisibach Supatra 3 2023 | 24 Niederberger Sonja HAUPTSPONSOR KADERLISTE frauen 2. liga H
2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 2023 | 24 1 18 2023 | 24 Erweitertes Kader: Marku Maximilian, Gerig Tino 2023 | 24 2023 | 24 T 4 6 7 8 9 11 10 13 14 16 17 19 20 21 23 25 12 Torwart-Trainer: Santschi Stephan | Assistenz-Trainer: Hess Benjamin | Masseurin: Grossmann Tanja 15 2023 | 24 T|5 2023 | 24 3 2023 | 24 22 2023 | 24 2 Spieler-Sponsoring? marketing@fcstans.ch Spieler-Sponsoring? marketing@fcstans.ch Spieler-Sponsoring? marketing@fcstans.ch Medical Partner Howald Sandro Zaugg Noah Barmettler Ramon Foster Kevin Pithan Christopher Zumstein Julio Menard Thomas Lütte Mitch Zelger Navid Gisler Fabio Baumgartner Lauro Stalder Nico Cadlini Luca Christen André Howald Fabian Niederberger Markus Villiger Moreno Müller Joshua Moser Luca Felder Tim Lippold Jan Furger Joel Imboden Mauro Barmettler Levin Amrhein Mike KADERLISTE 3. Liga
www.unterwaldner.chRkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz